I got this back as a response.
"My first thought is Windows offline folders. Simple and easy to use.
http://support.microsoft.com/kb/307853
Of course he will not be syncing over the Internet, but it will satisfy the requirement of only updating the files that have been changed. I'd guess the Sys-Admins will have less of an issue with this than using an rough application."